Пьеро и Лара наконец-то выбрались на долгожданное свидание. Однако тишины и уединения не получилось — их окружила шумная компания. Это не обычные гости, а самые настоящие мысли и страхи обоих. Они уселись за соседними столиками, громко перешептываются и жестикулируют.
То один, то другой выкрикивает непрошенный совет. "Скажи ей комплимент!" — настаивает один голос. "Не надо, прозвучит наигранно!" — тут же парирует другой. Споры разгораются всё жарче, и общая картина напоминает хаотичный совет. Сами Пьеро и Лара почти не слышат друг друга в этом гомоне.
Чем всё это закончится? Смогут ли они разобраться в этом внутреннем хоре? Исход вечера висит на волоске. Возможно, завтра их ждёт совместный завтрак и смех над сегодняшней неразберихой. А может, каждый просто уйдёт в свою сторону, так и не сумев договориться ни с собой, ни друг с другом. Пока ясно одно — простого романтического ужина у них не вышло.